When my mother died, I discovered that seventeen syllables, when strung together to create a haiku, can tell you more about a person than you’d ever expect.